EMC Reports First-Quarter 2009 Financial Results

EMC Reporta los Resultados del Tercer Trimestre 2009: las Facturación Supera a las Estimaciones Previas

Aspectos Salientes

La Facturación Consolidada de EMC del tercer trimestre creció un 8% respecto del segundo trimestre del año 2009-Expectativas previas: 4%
Las Ganancias Netas crecieron en el tercer trimestre un 45% respecto del segundo trimestre del año 2009
La Ganarías Netas por Acción del tercer trimestre crecieron un 40% respecto del segundo trimestre del año 2009
Fuerte incremento en los Márgenes Brutos y Netos de Ganancias
Desde principios del año 2009, EMC desarrolló un Flujo Acumulado de Fondos Operativos por U$S 2.300 millones

HOPKINTON, Massachussets. — Octubre 22, 2009 — la corporación EMC (NYSE:EMC), el líder mundial en soluciones de infraestructura de la información, reportó hoy la facturación total consolidada para el tercer trimestre del año 2009, la que ha excedido las expectativas de la compañía para el período. La empresa alcanzó una facturación total consolidada de U$S 3520 millones para el tercer trimestre del año 2009, lo que representa un 8% de incremento respecto de segundo trimestre del año 2009. Según normas contables de Estados Unidos –US GAAP- las ganancias netas del tercer trimestre de EMC alcanzaron los U$S 298 millones, mientras que las ganancias netas por acción alcanzaron los U$S 0.14 centavos, cifras que representan un incremento del 40% y del 45% respecto del trimestre anterior respectivamente.

La facturación total consolidada de EMC por $3250 en el tercer trimestre del año 2009 declinó un 5% en comparación con el mismo período del año anterior. En el tercer trimestre, EMC generó un flujo de fondos operativo de U$S 888 millones, finalizando el trimestre con un rubro Caja e Inversiones en U$S 8.400 millones. En todo el año 2009, EMC ha generado un flujo acumulado de fondos operativos de U$S 2.300 millones.

Joe Tucci, Presidente Ejecutivo de EMC y CEO, “Estoy muy satisfecho con la sólida performance financiera en medio de un clima económico desafiante. Mientras que permanecemos mas cerca que nunca de nuestros clientes, hemos realizado un progreso muy importante mediante la optimización de nuestra estructura de costos, hemos expandido nuestro portafolio de productos, hemos reforzado nuestro ecosistema de socios y hemos posicionado a EMC en cuatro de las oportunidades de mercado de mayor valor y crecimiento alrededor de los centros de datos de total virtualización, computación “cloud”, computadoras de escritorio y clientes virtuales, y la próxima generación de backup y recupero. Estoy extremadamente orgulloso de la gente de EMC y VMware a escala global, los que han sabido lograr estos resultados.”

Tucci añade, “Estamos estratégicamente alineados con los mayores reemplazos actuales y a futuro de los paradigmas IT y el consecuente y exponencial avance de la tecnología. Es por ello que podemos ejercer ampliamente un rol altamente flexible en la industria IT durante la próxima década.”

David Goulden, EMC Vicepresidente Ejecutivo y CFO, dijo, “EMC esata alcanzando una sólida recuperación en facturación y en ganancias respecto de principios del año 2009, con una generación constante de flujo de caja operativo. El control de costos le ha permitido a EMC tener márgenes brutos y netos de ganancia positivos. Nuestro foco es el óptimo de gobernabilidad de costos en nuestras crecientes operaciones, a la vez de continuar con la estrategia de inversiones en unidades de negocio que representen un significante crecimiento estratégico.”

Puntos Salientes del Tercer Trimestre Año 2009

El negocio de Infraestructura de la Información para el tercer trimestre – el que comprende la facturación de productos y servicios del area de Information Storage, RSA Security, y Content Management and Archiving – ha alcanzado una facturación de U$S 3.030 millones, lo que representa un incremento del 8% respecto del segundo trimestre del año 2009. El crecimiento del negocio de Infraestructura de la Información ha sido impulsado por un sólido crecimiento en facturación de los sistemas de almacenamiento en red para altas terminales EMC Symmetrix - línea de producto que incluye a la nueva serie EMC Symmetrix V-Max - y además, por la demanda de los sistemas unificados de almacenamiento en red EMC Celerra, y por la demanda de soluciones EMC de nueva generación de backup y recupero. Se resalta en el tercer trimestre la demanda por los productos de seguridad de la información de RSA, la demanda por lo productos al consumidor y para pequeños negocios de Iomega, la demanda por soluciones de administración de contenidos y de archivo, y la demanda por el amplio portafolio de servicios profesionales y de consultoría de EMC.

VMware (NYSE: VMW), la que es propiedad de EMC en mayoría, ha contribuido en la facturación consolidada con U$S 489 millones en el tercer trimestre del año 2009.

Estimaciones a Futuro del Negocio

Las siguientes estimaciones a futuro son sobre la base de expectativas corrientes. Las próximas declaraciones son a futuro y los resultados pueden diferir materialmente. Estas declaraciones no afectan el potencial impacto de fusiones, adquisiciones, venta o combinaciones de unidades de negocios que puedan ser anunciadas a partir de la fecha de este comunicado.

Todas las cifras en dólares a continuación deben ser consideradas aproximaciones.

La facturación total consolidada de EMC se espera en U$S 4.000 millones para el cuarto trimestre del año 2009 y la facturación consolidada de EMC para todo el año 2009 se espera en U$S 13.900.
Las ganancias netas por acción se esperan en U$S 0,21 centavos y U$S 0,55 centavos para el cuarto trimestre del año 2009 y para todo el año 2009 respectivamente.
Las ganancias por acción incluyendo la incorporación de Data Domain y SpringSource se esperan en U$S 0,87 para el año 2009.
Las acciones ordinarias que cotizan al público se esperan en 2.120 millones para el cuarto trimestre del año 2009.
En el año 2010, los objetivos de reducción de costos se esperan que generen ahorros por U$S 500 millones.

Recursos de Soporte

EMC brindará una conferencia del tercer trimestre a la hora 8:30 a.m. ET, pero la misma estará disponible en el sitio de EMC en http://www.emc.com/about/investor-relations/index.htm
Información adicional respecto de los estados financieros de EMC estarán disponibles en http://www.emc.com/about/investor-relations/index.htm
Visite http://ir.vmware.com para más información respecto de los resultados financieros de VMware.

Acerca de EMC

La corporación EMC (NYSE: EMC) es el desarrollador y proveedor líder de tecnología y soluciones de infraestructura de la información que permite a las organizaciones de todo tamaño transformar el modo en que compiten y crean a partir del valor de la información. Más Información acerca de productos y servicios de EMC pueden ser encontrados en www.EMC.com

# # #

Restricciones a Estimaciones a Futuro

Este comunicado contiene “declaraciones prospectivas” tal como se exige en la Ley Federal de Valores bajo Cotización Pública de los Estados Unidos de Norteamérica –US Federal Securities Law- . Los resultados actuales podrían eventualmente diferir de lo proyectado en las presentes declaraciones prospectivas como resultado de los siguientes factores de riesgo, incluyendo pero no limitado a: (I) los cambios adversos en la economía en general o en las condiciones de mercado de manera específica; (II) las demoras o las reducciones de gastos en tecnología de la información; (III) la capacidad de EMC de proteger su tecnología propietaria; (IV) los riesgos asociados con el manejo del crecimiento del negocio, incluyendo pero no limitados a los relacionados con las adquisiciones, las inversiones, los costos de integración, las reestructuraciones y el alcance de las sinergias anticipadas respectivamente; (V) las fluctuaciones en los resultados de la operación VMware Inc. y los riesgos asociados con la cotización de sus acciones; (VI) los factores competitivos, que incluyen pero no están limitados a presiones en los precios y la introducción de los nuevos productos; (VII) la relatividad y variabilidad en los precios de los productos, la declinación en los costos de sus componentes y en el volumen y la composición de los ingresos provenientes de los productos y los servicios; (VIII) la calidad y la disponibilidad de los productos y sus componentes; (IX) la transición hacia los nuevos productos, la incertidumbre en la aceptación de un nuevo producto y el rápido cambio tecnológico y de mercado (X) un inventario insuficiente, excesivo u obsoleto; (XI) guerras o actos de terrorismo; (XII) la capacidad para atraer y retener empleados altamente calificados; (XIII) fluctuaciones en la tasa de cambio de la moneda corriente; y (XIV) otros eventos aislados y restantes factores importantes previamente divulgados en la clasificación de EMC dentro de la Comisión de Control de Intercambio de Valores bajo Cotización de los Estados Unidos de Norteamérica - U.S Securities and Exchange Comisión-. EMC renuncia a cualquier obligación de actualizar sus declaraciones prospectivas posteriormente a la fecha de este comunicado.